new video series coming to YouTube, soon | nueva serie de videos llegando a YouTube, pronto

Hi everyone,

I am very happy to announce that, starting this fall (spring for the south hemisphere), I will be recording new video series for my Youtube channel (www.youtube.com/user/carlosmzabala)

The brand new series of videos include:

- Minute thoughts about trumpet, brass, winds, and music in general
- Interviews via Google Hangouts
- Video blogs about my travels (be with me on the road!)
- Announcements
- Reviews (music, equipment, and others)


Please, leave your comments and suggestions about this new project using the "add comment" button; and make sure to subscribe to my YouTube channel (here) in order to be notified of new uploads right away.


Waiting to hear from you soon! 
Best,

Carlos

Hola a todos!,

Estoy muy contento de anunciar que, comenzando este otoño (primavera para el hemisferio sur), estaré grabando nuevas series de videos para mi canal de YouTube (www.youtube.com/user/carlosmzabala)

Los nuevos videos incluyen:

- Pensamientos de un minuto acerca de metales, vientos, y música en general
- Entrevistas via Google Hangouts
- Video blogs acerca de mis viajes (viaja virtualmente conmigo!)
- Anuncios
- Revisiones (música, equipamiento, y otros)

Por favor, dejen sus comentarios y sugerencias acerca de este nuevo proyecto usando el botón "add comment"; y asegúrense de subscribirse a mi canal de YouTube (aquí) para poder enterarse de primera mano cuando los nuevos videos hayan sido subidos.

Esperando recibir sus comentarios! 
Deseándoles lo mejor,

Carlos